册亨县双江镇各村社区地名由来[2]

布依语“盘”是比较平整的一段路，“盘江”指江河水流比较平缓。因居民点位于南、北盘江的交汇处，故取名“盘江”。

布依语“巴”意为嘴巴或口子边上，与汉字“坝”谐音；“纳”是田。“坝纳”意为住在田坝上边的寨子。坝纳在田坝上边，地理位置很好，寨边有一座山，山梁上有块大平地，山脚下有水，水边有一大坝良田。故得名“坝纳”。

布依语“平”是平坦的意思，“华”为花的意思。因村寨在长有许多野花的地方而得名“平华”。以所在居民点名称（平华）得名。

布依语“央”谐音“秧”是布依族的自称，“绕”是指我、我们的意思。“央绕”指的是布依人的村寨。

洛法布依语为“拉法”。“拉”意为树下，“法”是打的意思。因村寨在大森林的下面，经常被树的枝丫落下打到而得名“洛法”。

布依语“打”是“他”的谐音，指的是河，“朋”谐音棚为地棚。因建寨初期只是在河边搭棚而居，故而得名“打朋”。

布依语“坝”指的是河口、水口，“麦”通“墨”。因此村寨位于水像墨一样黑的水沟口而得名“坝麦”。